Israel’s domestic security service, Shin Bet, acknowledged its failure to act on warnings regarding a planned Hamas attack, while also criticizing the Israeli government’s policies that enabled Hamas to strengthen.