Marlean Ames's lawsuit claims anti-straight bias after being demoted and facing discrimination by her gay supervisors. The case is set to be heard by the Supreme Court, which could impact workplace discrimination laws and DEI initiatives.