The Justice Department, under the Trump administration, is investigating the University of California for potential antisemitic discrimination, following similar reviews at Columbia University.