Lester Holt announces his departure from NBC Nightly News after a decade, planning to focus on Dateline NBC. His exit reflects a trend of senior news personnel leaving amid industry changes.