Sony Pictures is seeking bids for the streaming rights of 'Jeopardy!' and 'Wheel of Fortune,' marking a potential shift for these traditional TV game shows.