Morgan Stanley upgrades Voya Financial's stock to overweight, projecting a potential share price increase of over 20% due to management's successful turnaround strategies.