Gunmen attacked a position held by Syrian security forces in Damascus, prompting concerns that violence in the coastal region may spread further across Syria.