The Consumer Financial Protection Bureau, under new leadership, has dismissed multiple lawsuits against Capital One, Berkshire Hathaway's unit, and Rocket Companies, signaling a significant shift in the agency's focus and operations.