The national dialogue in Syria ended without fulfilling expectations for a representative government, with participants expressing concerns about the lack of transparency and inclusivity in the political process.