The documentary 'Black Box Diaries', by Shiori Ito, tackles the issue of sexual assault and the justice system in Japan, yet is not available for viewing in her home country despite being nominated for an Academy Award.