Doug O'Donnell, acting commissioner of the IRS, is set to announce his retirement amidst significant agency changes and layoffs, with discussions around the influence of figures like Elon Musk and political dynamics under the Trump administration.