A federal judge has denied Elon Musk's request to block OpenAI's transition from a nonprofit to a for-profit company, while allowing him to continue other legal actions related to the organization.