Congressional Democrats are planning protests against President Trump’s address to Congress, including boycotts and bringing guests affected by his policies.